"Anything to say?" frente al Parlamento británico

06.07.2023

Entrevista al escultor italiano Davide Dormino

por Daniela Tomé

"Si Julian Assange se salva, será solo por la presión pública.
Ha fallado la ley, ha fallado la política, ha fallado la democracia."

Davide es autor de "Anything to say?", una maravillosa escultura que abarca varias temáticas, el derecho a la expresión, la libertad de prensa y la figura de los alertadores tan imprescindible en estos tiempos en donde el poder es manejado inescrupulosamente por corruptos y criminales a los que no les importa nada más que destruir todo a su paso con el afan de perpetuar sus intereses. 

La escultura está constituida por tres figuras, la de Manning, Assange en el centro y Snowden, los tres subidos a una silla y una cuarta silla vacía a un lado, para que la gente pueda intervenir dentro de la obra y sumarse a la protesta. 

Inspirada también en la peculiar costumbre británica de que para protestar contra la reina no se puede pisar suelo británico, entonces, básicamente, la gente lo hacía subiéndose a un banco  o a una escalera.

-Davide, desde que realizaste la obra"Anithing to say?" esta no se ha detenido en su camino de visibilizar las injusticias cometidas contra denunciantes y periodistas como Snowden, Manning y el mismo Julian Assange, tu trabajo ha recorrido un largo camino, pero ¿cómoha sido llevar la obra a Australia, precisamente a la tierra de Julian Assange? ¿Qué sentiste en ese momento?

El viaje de ¿Algo que decir? Comenzó el 1 de mayo de 2015 desde Berlín. Desde entonces, la Obra ha hecho escala en 22 capitales europeas e internacionales. En orden cronológico, el último fue Londres el 24 de junio.

En marzo de este año, luego de casi 7 meses de trabajo, logramos obtener los permisos para exhibir el grupo escultórico en Australia, en las ciudades de Melbourne y Sydney.

Mover ¿Anything to say? es complejo. La máquina organizacional tiene parámetros precisos.

La elección de la ciudad a veces está determinada por la voluntad del equipo ATS o por una invitación recibida de una organización que es un grupo de apoyo a Assange, o en defensa de la prensa, eventos artísticos o culturales, o grupos políticos.

Se identifica la plaza simbólica de esa ciudad, se solicitan fechas y permisos relativos, se organiza el evento con oradores autorizados y finalmente el transporte. Por supuesto, cada uno de los aspectos mencionados tiene subelementos, como, por ejemplo, la creación de un póster, un kit de prensa e invitaciones relacionadas y promoción en las redes sociales.

En Australia, la organización estuvo dirigida por John y Gabriel Shipton de Assange Campaign junto con Australian 4 Assange, Melbourne 4 Assange, PEN Melbourne y People 4 Assange.

Dos, los eventos que llevan el nombre de unos días en los que participó mucha gente:

Melbourne, Queensbridge Square, 7 y 8 de marzo de 2023 la lista de oradores y artistas incluyó: MC: Dra. Josephine Scicluna- PEN Melbourne, Dra. Olivia Ball – Ayuntamiento de Melbourne, Davide Dormino – escultor, Chris McKenzie – PEN Melbourne, Stephen Kenny – abogado australiano de Julian Assange (ex abogado de David Hicks), Dean Yates, exjefe de la oficina de Reuters en Bagdad en el momento del asesinato colateral, David McBride, denunciante militar que enfrenta 75 años de cárcel por exponer crímenes de guerra en Afganistán, John Shipton, padre y activista dedicado a la libertad de su hijo Julian Assange.

Sydney, Catedral de St Andrews, 10 y 11 de marzo de 2023

Línea de oradores: el legendario periodista, escritor y director John Pilger, Mary Kostakidis, Dean Yates, Lissa Johnson, David McBride, Stephen Kenny, John Shipton y Davide Dormino.

La idea de traer simbólicamente a Julian Assange de regreso a su país fue realmente emocionante. Australia es un país que no cae de ninguna manera dentro de la lógica europea, pero la percepción que tenía, de la gente, era del mismo entusiasmo y resistencia, presente en todos los seguidores de Assange en el resto del mundo. Una lucha que es de muchos.

Sin embargo, desde un punto de vista personal, la cantidad de cariño y gratitud recibida es indescriptible. Me gustaría destacar el extraordinario apoyo de un periodista mitológico, John Pilger, que pronunció un discurso memorable, del que se hicieron eco todos los medios.

 - ¿Cómo ha sido recibido por la gente y dada su experiencia, qué relevancia tiene el caso Assange entre los propios australianos?

Sabemos que el mundo está dividido en dos, por un lado están los que lo consideran un héroe y por el otro los que lo consideran un traidor. Esta creencia existe en todas partes. Lo importante es informar a las personas y darles la oportunidad de desarrollar su sentido crítico.

-Y llegando a estos días "Anything to say?" ha dado un paso de gigante, ha llegado a las puertas del Parlamento británico. ¿Cómo se hizo? ¿Qué supuso para vos como autor de esta obra que tanto tiene que ver con el REINO UNIDO, precisamente, con esa silla donde todos podemos protestar? ¿Cómo fue la reacción de la gente? ¿Y cómo fue el trato que recibió de los políticos y de la policía británicos?

Londres ha sido, desde el inicio de este proyecto, el foco principal. Hemos intentado muchas formas de aterrizar en el Reino Unido, fallando cada vez. Nos negaron las plazas, los permisos, nos bloquearon en la aduana pero al final, en el momento más importante, llegamos aunque sea por un día.

La Plaza del Parlamento es uno de los símbolos de esta ciudad, aquí se encuentran las estatuas de Gandhi, Nelson Mandela, Millicnet Garret Fawcett, heroínas y héroes de la lucha contra la injusticia.

Poner a ATS frente a estos personajes que han cambiado la historia del mundo representó un acto político muy incisivo.

Junto con la Campaña Don't Extradite Assange pudimos crear un evento extraordinario lleno de personalidad.

Londres, Parliament Square, 24 de junio de 2023

"El sábado 24 de junio el artista Davide Dormino expuso Anything to Say? en Londres en Parliament Square a partir de la 1pm. Miles de personas, simpatizantes y activistas asistieron al evento de un día organizado por la Campaña Don't Extradite Assange. En el cuarto asiento vacío, John Rees, John McDonnell, Davide Dormino, Matt Taibbi, Apsana Begum, Shabbir Lakha, Emmy Bultin, la esposa de Julian Assange, Stella Assange y el editor en jefe de WikiLeaks, Kristinn Hrafnsson, dieron sus discursos."

Miles de activistas y gente común se turnaron en el cuarto asiento vacío que nunca se desocupaba y la policía hizo su trabajo con honestidad y sin interferir.

Lamentablemente recibimos las autorizaciones de 10 de la mañana a 4 de la tarde y esto también fue una señal clara de las administraciones.

-¿Cree que estas manifestaciones que van ganando peso, ocupando lugares más importantes, nos acercan a la liberación de Julian Assange?

En los últimos dos años, la opinión pública se ha enterado del caso Assange, muchos ciudadanos se han unido para crear comités en todo el mundo. Las razones son muchas, la percepción de que la vida de Assange pende de un hilo, más que nunca ahora es tangible.

Si Assange es extraditado a Estados Unidos, habrá un océano entre él y nosotros.

Ha habido un gran trabajo de muchos en informar y en mi opinión algunos Docufilms que han hecho una aportación fundamental a esta causa. Ithaka the Movie de Ben Lawrence, Hacking Justice de Clara Lopez Rubio, pudieron cambiar la conciencia y crear empatía hacia Julian Assange y su familia, Stella y sus hijos, John, su padre biológico.

Y también pienso con orgullo en ¿Algo que decir? Quien desde hace 8 años lleva por las ciudades una conciencia que solo las artes son capaces de ejercer.

- Stella Assange, sus hijos y la madre de Julian, Christine, fueron recibidos recientemente por el Papa Francisco. ¿Qué trascendencia política y estratégica tiene este encuentro?, ¿cree que es posible que el Papa emita un comunicado oficial en apoyo a Assange?

Este encuentro tiene muchas interpretaciones ya que el Papa también tiene un papel político. Si los medios de comunicación hubieran informado de la noticia como lo hicieron en el pasado para el encuentro del Pontífice con cualquier otra figura, la percepción externa seguramente habría tenido un mayor impacto.

- El tema de la guerra, toda la conmoción que ha significado para el mundo y en especial para los países miembros de la OTAN, los países europeos, Estados Unidos y precisamente el Reino Unido, ha captado la atención de Julián, ha debilitado el poder. de estos gobiernos?

Julian Assange es un preso político. Desafió a los poderes oscuros del mundo, avergonzó al Complejo Industrial Militar, que es lo que gobierna el mundo.

- ¿Crees que toda esta tensión y atención de la gente puede ayudar de alguna manera a Assange?

Si Julian Assange se salva, será solo por la presión pública.

Ha fallado la ley, ha fallado la política, ha fallado la democracia.

Por eso estoy convencido de que las prácticas artísticas tienen un papel crucial: el arte despierta nuestras conciencias, nos pone en contacto con nosotros mismos, nos habla del mundo en que vivimos con nuevos ojos con el fin de desarrollar el sentido crítico, la única arma que tenemos. tenemos que defendernos.

- ¿Cuál es la próxima temporada para tu escultura?

Estamos trabajando para llevar ATS a Suecia y Noruega.

No paramos!





Gracias por leernos 

Nuestro espacio se sostiene con apoyo del público, pueden colaborar aquí: 


Davide è l'autore di "Niente da dire?", una scultura che copre vari temi, il diritto di espressione, la libertà di stampa e la figura degli informatori, così essenziale in questi tempi in cui il potere è gestito senza scrupoli da corrotti e criminali che lo fanno non si preoccupano di nient'altro che distruggere tutto sul loro cammino nel tentativo di perpetuare i loro interessi.

La scultura è composta da tre figure, Manning, Assange al centro e Snowden, una sedia vuota da un lato in modo che le persone possano intervenire all'interno dell'opera e unirsi alla protesta.

Ispirato anche alla peculiare usanza britannica secondo cui per protestare contro la regina non si può calpestare il suolo britannico, quindi, in pratica, la gente lo faceva salendo su una panchina o una scala.

Davide, da quando hai realizzato l'opera "Niente da dire" non si è fermata nel suo percorso di rendere visibili le ingiustizie commesse nei confronti di informatori e giornalisti come Snowden, Manning e lo stesso Julian Assange, il lavoro ha fatto molta strada, ma come ha è stato per te portare il lavoro in Australia, precisamente nella terra di Julian Assange? Cosa hai provato in quel momento?

Il viaggio di Anything to say? È iniziato il 1° Maggio del 2015 da Berlino. Da allora l'Opera ha sostato in 22 capitali europee ed internazionali. In ordine di tempo, l'ultima è stata proprio Londra lo scorso 24 Giugno.

A Marzo di quest'anno, dopo quasi 7 mesi di lavoro, siamo riusciti ad ottenere i permessi per esporre il gruppo scultoreo in Australia, nelle città di Melbourne e Sydney.

Muovere Anything to say? È complesso.

La macchina organizzativa ha dei parametri precisi.

La scelta della città è determinata a volte dalla volontà del Team di ATS o da un invito ricevuto da parte di una organizzazione che sia un gruppo di supporto a favore dei Assange, o in difesa della stampa, eventi artistici o culturali, o gruppi politici.

Si individua la piazza simbolo di quella città, si richiedono date e relativi permessi, si organizza l'evento con speakers autorevoli, ed infine il trasporto. Naturalmente ogni singolo aspetto citato ha delle sotto voci, come ad esempio, la creazione di una loocandina, di una cartella stampa e relativi inviti e promozione sui social media.

In Australia, l'organizzazione è stata curata da a John e Gabriel Shipton di Assange Campaign insieme a Australian 4 Assange, Melbourne 4 Assange, PEN Melbourne e People 4 Assange.

Due, gli eventi denominati a distanza di pochi giorni a cui hanno partecipato moltissime persone:

Melbourne, Queensbridge Square, March 7-8, 2023

line up of speakers and artists include: MC: Dr. Josephine Scicluna- PEN Melbourne, Dr. Olivia Ball – Melbourne City Council, Davide Dormino – sculptor, Chris McKenzie – PEN Melbourne, Stephen Kenny – Australian lawyer for Julian Assange (former lawyer for David Hicks), Dean Yates – former Reuters Bureau Chief in Baghdad at time of Collateral Murder, David McBride – military whistle-blower facing 75 years in jail for exposing war crimes in Afghanistan, John Shipton – father and dedicated campaigner of freedom for his son Julian Assange.

Sydney, St Andrews Cathedral, March 10-11, 2023

line up of speakers: Legendary Journalist, writer and director John Pilger, Mary Kostakidis, Dean Yates, Lissa Johnson, David McBride, Stephen Kenny, John Shipton and Davide Dormino.

L'idea di riportare simbolicamente, Julian Assange, nel suo paese è stato davvero emozionante. L'australia è u paese che non rientra in nessun modo nelle logiche Europee ma la percezione che ho avuto, da parte della gente, è stata dello stesso entusiasmo e di resilienza, presente in ogni singolo sostenitore di Assange nel resto del mondo. Una lotta che appartiene a tanti.

Da un punto di vista personale, invece, la quantità di affetto e riconoscenza ricevuta, non è descrivibile. Vorrei sottolineare il supporto straordinario di un giornalista mitologico, John Pilger che ha tenuto un discorso memorabile, riportato da tutti i media.

- Come è stato accolto dalla gente e vista la tua esperienza, che rilevanza ha il caso Assange tra gli stessi australiani?

Sappiamo che il mondo è diviso in due, da una parte c'è chi lo considera un ero e dall'altra, chi pensa sia un traditore. Questa convinzione esiste ovunque. L'importante è informare le persone e dar loro la possibilità di sviluppare il proprio senso critico.

-E arrivando a questi giorni "Anything to say" ha fatto un passo da gigante, è arrivato alle porte del Parlamento britannico. Come è stato realizzato? Cosa ha significato per te come autore di quest'opera che ha tanto a che fare con il REGNO UNITO, appunto, con quella sedia dove tutti possiamo protestare? Come è stata la reazione della gente? E com'è stato il trattamento che hai ricevuto dai politici e dalla polizia britannica?

Londra è stata, sin dall'inizio di questo progetto, l'obiettivo principale. Abbiamo provato in tanti modi ad approdare nel Regno Unito, fallendo ogni volta. Ci hanno negato le piazze, i permessi, ci hanno bloccato alla dogana ma alla fine, nel momento più importante, ci siamo arrivati anche se per un solo giorno.

La piazza del Parlamento è uno dei simboli di questa città, qui sono presenti le statue di Gandhi, Nelson Mandela, Millicnet Garret Fawcett, eroine ed eroi della lotta alle ingiustizie.

Aver posizionato ATS in fronte a questi personaggi che hanno cambiato la storia del mondo ha rappresentato un atto politico molto incisivo.

Insieme alla Don't Extradite Assange Campaign siamo starti in grado di creare un evento straordinario e ricco di personalità.

London, Parliament Square, June 24, 2023

On Saturday 24 June the artist Davide Dormino exhibited Anything to Say? in London at Parliament Square from 1pm. Thousands of people, supporters and activists attended the one-day event organized by the Don't Extradite Assange Campaign. In the empty 4th seat, John Rees, John McDonnell, Davide Dormino, Matt Taibbi, Apsana Begum, Shabbir Lakha, Emmy Bultin, Julian Assange's wife, Stella Assange, and WikiLeaks Editor-in-Chief Kristinn Hrafnsson gave their speeches.

Migliaia di attivisti e gente comune si è alternata sulla 4a sedia vuota che non è mai stata lasciata libera e la a polizia ha svolto il suo lavoro onestamente senza interferire.

Purtroppo abbiamo ricevuto le autorizzazioni dalle 10 di mattina alle 4 del pomeriggio e d anche questo è stato un chiaro segnale da parte delle amministrazioni.

- Pensi che queste manifestazioni che hanno sempre più peso, occupino posti più importanti, ci stiano avvicinando alla liberazione di Julian Assange?

Negli ultimi due anni, l'opinione pubblica si è accorta del caso Assange, tantissimi cittadini si sono uniti per creare comitati in tutto il mondo. I motivi sono molteplici, la percezione che la vita di Assange sia appesa ad un filo, più che mai ora è tangibile.

Se Assange verrà estradato negli stati uniti, ci sarà un oceano che ci separa da lui.

C'e stato un grande lavoro da parte di tanti nell'informare e a mio parere alcuni Docufilm che hanno dato un contributo fondamentale a questa causa. Ithaka the Movie di Ben Lawrence, Hacking Justice di Clara Lopez Rubio, sono stati in grado di spostare le coscienze creare empatia nei confronti di Julian Assange e la sua famiglia, Stella e i suoi figli, John, suo padre naturale.

E con orgoglio penso anche a Anything to say? Che da 8 anni porta in giro per le città una consapevolezza che solo le arti sono in grado di esercitare.

 - Di recente Stella Assange, i suoi figli e la madre di Julian, Cristine, sono stati ricevuti da Papa Francesco. Che significato politico e strategico ha questo incontro?Lei pensa che sia possibile che il Papa rilasci un comunicato ufficiale a sostegno di Assange?

Questo incontro ha tante chiavi di lettura poichè il Papa ha un ruolo anche politico. Se i media avessero riportato la notizia come hanno fatto in passato per l'incontro del Pontefice con qualsiasi altro personaggio, la percezione all'esterno sarebbe stata più impattante sicuramente.

- La questione della guerra, tutto lo shock che questa ha significato per il mondo e soprattutto per i paesi membri della NATO, i paesi europei, gli Stati Uniti e precisamente il Regno Unito, ha catturato l'attenzione di Julian?, ha indebolito il potere di questi governi ?

Julian Assange è un prigioniero politico. Ha sfidato i poteri oscuri del mondo, messo in imbarazzo il Complesso Industriale Miitare che è ciò che governa il mondo.

 - Pensi che tutta questa tensione e attenzione da parte delle persone possa in qualche modo favorire Assange?

Se Julian Assange verra salvato, questo avverrà solo per la pressione della pubblica opinione.

La legge e fallito, la Politica ha fallito, la Democrazia ha fallito.

Per questo sono convinto che le pratiche artistiche abbiano un ruolo cruciale: l'arte tiene sveglie le coscienze, mettendoci in contatto con noi stessi, raccontandoci il mondo che viviamo con occhi nuovi con l'intento di sviluppare il senso critico, unica arma che abbiamo per difenderci.

- Qual è la prossima stagione per la tua scultura?

Stiamo lavorando per portare ATS in Svezia e Norvegia.

Noi non ci fermiamo.



Últimas publicaciones en nuestro blog 

Sé el primero en leer nuestras novedades

Movimiento estratégico de la OTAN en el sur argentino causa alarma a sus habitantes

Continúan las protestas en las Universidades Estadounidenses y se van extendiendo al resto del mundo

Humana Resistencia

Arte Sin aduanas Ediciones