Arte Sin aduanas Ediciones

22.10.2024

Nueva Presentación del libro de la escritora italiana,  Augusta Tomassini, el martes 26 en el encuentro Ronda Literaria abierta, coordinado por Cristina Larice y Adriana Lujan, en Dickens Pub de la ciudad de Mar del Plata


El 28 de Noviembre, se llevará a cabo en la ciudad de Mar del Plata, la presentación del nuevo libro de la escritora albanesa, Irma Kurti, su poemario "Mis estaciones", publicado por Arte Sin aduanas Ediciones.

 El encuentro se llevará a cabo el día 28 de Noviembre en Dickens Pub , ubicado en Diagonal Pueyrredón 3017


Flamante estreno en nuestra Editorial!!!! "Cárcel." De la construcción de un objeto de encierro a una posible estructuración del sujeto. Libro de Guillermo Ariel Durante, un profundo anàlisis sobre la vida intramuros y la sociedad.

Ya pueden verlo en Amazon! O pueden conseguir el PDF por mensaje a artesinaduanas2@outlook.com -  Pronto tendremos la edición física.

https://www.amazon.es/dp/B0DKJYY7S8


Acompañamos al Poeta italiano Gastone Cappelloni en la presentación de su hermoso libro "Rostros de Mujer"publicado por Arte Sin Aduanas / Ediciones .

Participaron del evento el escritor y traductor Angelo Di Lorenzo, Gabriela Prior,  Marcela del Prete y la editora Daniela Tomé, entre otros Ha sido un encuentro fraterno, enlazando memorias y raíces entre Italia y Argentina, realizado en la Federación de Sociedades Italianas de la ciudad de Mar del Plata.


Reprogramada la Presentación en Dickens de "Rostros de mujer" del querido Poeta Gastone Capelloni 


Doble Presentación del libro "Rostros de mujer" del Poeta Italiano Gastone Cappelloni en Mar del PLata

El reciente poemario de Capelloni, llega en formato bilingüe, traducido por Elisabetta Bagli. La mujer adquiere un rol central en su poética, que profundiza y se eleva, entre singulares visiones expresadas.

"Rostros de Mujer" publicado en Argentina por Arte Sin Aduanas Ediciones. Será presentado este lunes 14 de Octubre en Teatro Vorterix , anunciamos que la fecha oficial de presentación en Dickens fue suspendida , y será reprogramada. 

Nuevas Publicaciones en nuestra Editorial

Continúa creciendo el puente literario a nivel internacional. La escritora IRMA KURTI, de origen albanés y nacionalizada italiana, ha recibido importantes galardones a lo largo del tiempo,  sus libros se han publicado y traducido en 16 países. Hoy,  apunto de estrenar su nuevo y bellísimo poemario, "Mis estaciones" - "Le mie stagioni", en Argentina.

Pronto tendremos la entrevista en nuestra revista digital.

"Extraordinaria poeta, nos guía a través del delicado laberinto de las emociones humanas con su último poemario. Este nuevo capítulo de su impresionante carrera literaria destaca por la profundidad de sus reflexiones y su capacidad para llegar al corazón de los lectores. La sinceridad con la que Kurti comparte su experiencia personal añade un nivel de autenticidad y conexión humana a sus poemas, convirtiendo cada verso en una experiencia compartida..."
Pier Carlo Lava, Alessandria Today
"Irma Kurti, straordinaria poetessa, ci guida attraverso il delicato labirinto delle emozioni umane con la sua ultima raccolta di poesie. Questo nuovo capitolo della sua impressionante carriera letteraria, si distingue per la profondità delle riflessioni e la capacità di toccare il cuore dei lettori. La sincerità con cui Kurti condivide la sua esperienza personale aggiunge un livello di autenticità e connessione umana alle sue poesie, rendendo ogni versetto un'esperienza condivisa..."
Pier Carlo Lava, Alessandria Today



Con mucha emoción les compartimos esta linda noticia! Se viene Octubre y comenzarán en Argentina, las presentaciones del nuevo Libro del escritor italiano Gastone Cappelloni. "Rostros de mujer" publicado por Arte Sin Aduanas Ediciones; traducción por la escritora Elisabetta Bagli y prologado por la escritora Sonia Rita Colomba
Será presentado en distintas ciudades en una importante gira de la cual les estaremos prontito dando detalles, igualmente para su presentación en la ciudad de Mar del Plata,
todo a cargo de un gran equipo de gestores y personalidades de la cultura. 

La presentación desde nuestra Editorial Arte Sin aduanas, será el día 25 de Octubre a las 17:00hs en Dickens Pub- de Diagonal Pueyrredón 3017.

Nueva Presentación del libro de la escritora italiana, Augusta Tomassini, el martes 26 en el encuentro Ronda Literaria abierta, coordinado por Cristina Larice y Adriana Lujan, en Dickens Pub de la ciudad de Mar del Plata

IRMA KURTI

12.10.2024

La escritora albanesa, Irma Kurti, nos presenta su nuevo libro: "Mis estaciones"; un bellísimo poemario bilingüe, (italiano- español) que se destaca por la profundidad e intensidad con la que la autora teje cada palabra, al amparo de las luces o en la gravedad de las sombras; un viaje directo al corazón del lector.

Dal Mare all'Océano, es una importante Colección poética de autores italianos, dirigida por los escritores: Elisabetta Bagli y Gastone Cappelloni, publicada en Argentina por nuestra Editorial "Arte Sin aduanas"



Del Mar al Océano

                                              - Colección-

Estreno poético en nuestra Editorial Arte Sin aduanas, "El lenguaje del silencio", de la escritora italiana Augusta Tomassini, un maravilloso libro que nos embriaga de poesía. Libro Bilingüe -Italiano-Español, traducción por Elisabetta Bagli. Perteneciente a la Colección "Del Mar al Océano" dirigida por los reconocidos escritores Elisabetta Bagli y Gastone Cappelloni. 

Prologado por Angelo Di Lorenzo, Arte de tapa por Daniela Tomé.

El 11 de Octubre será su presentación, junto a los libros de la Colección "Del mar al Océano", en Dikens Pub de la ciudad de Mar del Plata- Argentina



Les presentamos la más reciente publicación de nuestra Editorial Arte Sin aduanas, "La experiencia de la mirada", obra de la escritora italiana Michela Zanarella, Belleza y profundidad poética en este libro bilingüe -Italiano-Español, perteneciente a la Colección "Del Mar al Océano" dirigida por Elisabetta Bagli, que es la traductora además, y Gastone Cappelloni. Prologado por Silvia Clarion, Arte de tapa por Daniela Tomé.

Su presentación, junto a los libros de la Colección "Del mar al Océano", será el 11 de Octubre, en Dikens Pub de la ciudad de Mar del Plata. 



Novedades: "Jauría de lobos mansos"

Poesía entre luces y sombras, al filo del existencialismo.

"Soy Daniela Tomé y les presento mi nuevo libro "Jauría de lobos mansos", Arte Sin aduanas Ediciones. Un poemario en formato pequeño con ilustraciones propias, lo estaré presentando el 11 de Octubre en Dickens- MDQ



Arte Sin aduanas Ediciones presentamos con mucha alegría el nuevo libro de la escritora Alicia Passarelli, su novela "Un psicópata tras de mí"; con ilustraciones de Alicia, Arte de tapa José María Bayala.

Estaremos presentandolo el 20 de Septiembre en Dikens a las 17:00hs. con la participación musical de "Sin nombre propio" .

Novedades!! 


Los libros de nuestra editorial se encuentran a la venta en las librerías:

El Gran Pez - Santiago del estero 2052

Polo Norte - Av. Tejedor 164

Librería Shop -  Gascón 2629

Por otras opciones comunicarse a artesinaduanas2@outlook.com



Recomendaciones

Libros en venta tanto en pdf como en físico. 

Los días de tu mano

Poesía 


autoras: Aurora Elena Olmedo y Marta Videla Olmedo.

Madre e hija unen sus talentos en este libro lleno de intensidades, dos miradas sobre la vida, el amor, la pérdida, las profundidades del ser. Ilustraciones y pinturas por Marta Videla Olmedo.


Imagen de mujer

Poesía

Bilingüe: Español / Italiano

autor: Gastone Cappelloni

Segunda Edición de "Imagen de mujer" libro del escritor italiano: Gastone Capelloni, la excelencia poética en dos idiomas.

Arte de tapa del artista: Alessandro Fioraso, 




Conversaciones sobre una balsa de madera

Poesía

Autora Betty Nuñez

Poemas inspirados en la obra escultórica del artista Juan Risler.

Enigmática y profunda, la mirada poética de la autora nos conduce por emotivas sendas interiores.

Incluye fotografías de las obras del escultor.




Hermanas

Novela

autora: Sonia Colomba

"El personaje de la primera persona, está lanzada a la búsqueda de su hermana gemela a la que recuerda haberla visto a través de una pequeña ventana en una habitación en el fondo de la casa familiar. ¿Confusión de los sentidos o realidad? El hecho no llega a dilucidarse, queda la imagen de un ser desdoblado, la narradora, la búsqueda del alma de la que hablan los místicos, su encierro en la noche más oscura."

Arte de Tapa : Sonia Colomba



Vidar

Poesía

autora: Laura Giraldez

Delicadeza y profundidad que conmueven, en este hermoso libro de la escritora Laura Giraldez, "Vidar", recién alumbrado, Arte de tapa e ilustraciones en el interior por Adriana Arédez.



Volver a Nacer

Resiliencia

Historia de vida

autora: Maira Ajeitos


Una niña abusada desde pequeña, una mujer capaz de superarlo todo. Fuerte, duro, intenso, pero con una gran enseñanza de vida. Un libro lleno de valentía.



Soledad

Relatos

autora: Sol Fa

ilustraciones por Sol Fa y Daniela Tomé.

Relatos y poesía, el libro incluye hasta una obra de teatro. Dúctil, abierta, sencilla y por momentos llena de complejidades. La autora nos lleva por retazos íntimos de su historia, mezclando el dolor con la risa, las lágrimas con la euforia, en un ir y venir que sorprende. 


Detrás de las palabras

Poesía y narrativa

 autor: Marcelo Sulpizio


Anécdotas, historias detrás de las canciones y los poemas, de uno de los grandes cantautores marplatenses
Imperdible!!

Arte de Tapa: Daniela Tomé



Apilo las piedras me siento a esperar

Poesía

autora: Viviana Maldonado Raggio

Ilustraciones y Arte de tapa: Daniela Ríos Tomé

La poesía sutil y delicada, aún en el dolor, escarba en el alma del lector, para volverlo testigo de la belleza.





Últimas publicaciones en nuestra revista digital

Sé el primero en leer nuestras novedades

Nueva Presentación del libro de la escritora italiana, Augusta Tomassini, el martes 26 en el encuentro Ronda Literaria abierta, coordinado por Cristina Larice y Adriana Lujan, en Dickens Pub de la ciudad de Mar del Plata

IRMA KURTI

12.10.2024

La escritora albanesa, Irma Kurti, nos presenta su nuevo libro: "Mis estaciones"; un bellísimo poemario bilingüe, (italiano- español) que se destaca por la profundidad e intensidad con la que la autora teje cada palabra, al amparo de las luces o en la gravedad de las sombras; un viaje directo al corazón del lector.

Dal Mare all'Océano, es una importante Colección poética de autores italianos, dirigida por los escritores: Elisabetta Bagli y Gastone Cappelloni, publicada en Argentina por nuestra Editorial "Arte Sin aduanas"

Desde Roma, la escritora italiana Michela Zanarella, nos habla sobre su recorrido literario y anticipa su nuevo libro "La experiencia de la mirada" que forma parte de la Colección poética "Del Mar al Océano"- Editorial Arte Sin aduanas, a punto de ser estrenado en Argentina.